Maszyna z Chin

Pytanie: Witam, będziemy ściągać kilka maszyn z Chin (producent jest sprawdzony – byliśmy na wizji lokalnej). Mam pytanie odnośnie certyfikacji CE. Potrzebujemy z dokumentów od Chińczyków certyfikat jednostki notyfikowanej oraz Declaration of Conformity. W dokumentach trzeba nawiązać do dyrektywy i normy. Czy wystarczy nawiązać do dyrektywy maszynowej i nie wskazywać żadnych norm? Czy wystarczy nawiązanie do dyrektywy maszynowej czy może jeszcze do jakiejś? I drugie …

Repair or replace — upgrading machines today and tomorrow

When it comes to the question in the title, it’s not just about the financial, technical, and organizational aspects. Legal requirements also need to be taken into consideration. What can you do with a machine and when? At every training regarding essential safety requirements for machinery and CE marking, a recurring question is …

naprawiać czy wymieniać — modernizacje maszyn dziś i jutro

Odpowiedź na tytułowe pytanie, oprócz aspektów finansowych, technicznych i organizacyjnych, musi też uwzględniać wymagania prawne. Co można zrobić z maszyną i kiedy? Na każdym szkoleniu dotyczącym zasadniczych wymagań bezpieczeństwa dla maszyn i oznakowania CE powraca jak mantra pytanie: czy po modernizacji maszyny konieczna jest re-certyfikacja CE? Teraz, po opublikowaniu nowego rozporządzenia ws. maszyn,[1]Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1230 z dnia 14 …

gonić króliczka — o nieskuteczności złych przepisów

miłe złego początki Zaczęło się w grudniu 1989. Kiedy my cieszyliśmy się jeszcze z nowego sejmu, Rada Europejska przyjęła dyrektywę „maszynową” 89/392/EWG,[1]Council Directive of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (89/392/EEC), eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:31989L0392 która miała zapewnić zdrowie i bezpieczeństwo ludziom, zwierzętom i mieniu.

co masz zrobić jutro, zrób pojutrze — o istotnych zmianach

W uchwalonym dopiero co rozporządzeniu ws. maszyn wprowadzono kilka istotnych zmian w stosunku do obowiązującej obecnie dyrektywy maszynowej. Jedną z ważniejszych jest definicja „istotnej zmiany”:[1]w oficjalnym polskim tłumaczeniu będzie się to nazywało „istotna modyfikacja”