Prokrastynacja — o „produktach maszynowych”

Co zrobić, jeśli akt prawny zawiera błędy — kilka poważnych błędów? Zmienić ten akt, oczywiście. A jak? Oczywiście, pozostawiając stare błędy i dodając nowe! Trwają prace nad zastąpieniem dyrektywy maszynowej 2006/42/WE (dalej: DM) zupełnie nowym rozporządzeniem ws. tzw. produktów maszynowych[1]Tak to jest przełożone w nieoficjalnym tłumaczeniu na język polski; może przed publikacją ktoś zaproponuje jakieś rozsądne tłumaczenie …

Reset. Nic o relacjach USA-Rosja.

Na początek dobra informacja dla przywiązanych do poprawności języka: „reset” pojawił się już w Słowniku Języka Polskiego PWN.[1]słownikowy reset dotyczy wprawdzie tylko komputera, ale jeśli wyraz raz się zadomowił, to pewnie już u nas zostanie i sprowadzi rodzinę zza granicy Są nawet pochodne — resetować, resetowanie. Na poziomie językowym wszystko jest więc jasne. Gorzej z zastosowaniem funkcji reset w systemach bezpieczeństwa …

Naj­pierw po­wo­li jak żółw ocię­ża­le ru­szy­ła ma­szy­na po szy­nach ospa­le

Trwają prace nad modyfikacją dyrektywy 2006/42/WE ws. maszyn, a właściwie zastąpienia jej rozporządzeniem ws. produktów maszynowych.[1]machinery products Aktualnie projekt rozporządzenia omawiany jest m.in. w Ministerstwie Rozwoju, Pracy i Technologii. Czego można być pewnym? Że raz uruchomiona maszyna biurokratyczna już się nie zatrzyma. W skrócie: dobrze już było.

Akademia „bezpieczeństwa przede wszystkim”

Z przyjemnością i z niejaką dumą informujemy, że firma Troax Safety Systems Poland Sp. z o. o. zainicjowała projekt pod szumną nazwą “Safety First Academy”. Wbrew nazwie, zajęcia będą zapewne prowadzone głównie po polsku, choć inne języki nie są wykluczone (na razie jako język wykładowy dostępny jest też angielski, w niedalekiej perspektywie francuski i może niemiecki). A skąd duma? Bo to …

Metoda szacowania i ewaluacji ryzyka Iterum 21.5

Niniejsza metoda stanowi rozszerzenie grafu oceny poziomu ryzyka zawartego w ISO 13849-1.[1]proces powstawania metody opisano na stronie iterum.biz Metodyka oceny Zgodnie z ISO 12100, ocena ryzyka prowadzona jest iteracyjnie. W każdym kroku ocenia się istniejące zagrożenia oraz skuteczność środków ochronnych. Ryzyko R określane jest na podstawie wzoru: R = S + F + P – A,

Są czy ich nie ma? — tym razem nie o krasnoludkach

Na stronie Komisji Europejskiej pojawił się na moment projekt rozporządzenia ws. produktów maszynowych.[1]regulation of the European Parliament and of the Council on machinery products Ważny tekst, wart przeczytania (i oprotestowania) zawczasu. Od niedawna serwer KE wyświetla w tym miejscu błąd, dlatego poniżej zamieszczamy pobrane wcześniej dokumenty.

Jako piorun twoje ramię — o osłonach ryglowanych

Spora firma w środkowo-zachodniej Polsce. W ciągu tygodnia musieli wymienić pięć razy rygiel na drzwiach. Tych samych. Pracujący tam rosły obywatel bliskiej zagranicy został poinformowany, że w celu odryglowania drzwi, należy nacisnąć stosowny przycisk. Nie powiedziano mu tylko, że potem, przed szarpnięciem za klamkę, trzeba chwilę zaczekać.

Normy zharmonizowane

Normy są zharmonizowane z dyrektywą maszynową (czy inną), gdy Komisja Europejska je uzna za takowe, tzn. ogłosi to uroczyście w Dzienniku Urzędowym UE. Akt, pod nazwą „Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/436 z dnia 18 marca 2019 r.”, jest co pewien czas uzupełniany. Poprawki mają absolutnie nieprzydatną postać przyrostową: do listy dodano normę X, wycofano normę Y. …